I hope it's not both. [ She groaned. ] Not only will that take forever, but playing catch-and-release with animals this smart just sounds ... mean.

[ Yang hummed quietly. ] I think it's worth checking if there are records of anyone collecting all the badges before, or close to it, and seeing if they're still here. The people who've been here for years... maybe they just don't want to go home. [ Or. Can't. ]